Brisingar s'était trompé de direction, il s'était encore plus enfoncé dans cette plaine gigantesque, mais, en volant, il l'avait traversé en une journée. Il était assoifé, quand soudain, il aperçu une étendue immense d'eau...
Brisingar plongea à une vitesse fulgurante, trop content de trouver enfin de l'eau. Il fit un mini-raz de marée lorsqu'il atterit dans l'eau. Il en but un peu et pensa : (Beuah ! Elle est salé !) Mais comme il était content d'être efin dans de l'eau, il nagea pendant plusieurs heures...